Tugas bahasa Inggris Tl
Nama : Amelia putri
A. Cara Menanam & Merawat Sirih Cina (Peperomia pellucida)
1. Cara Menanam Sirih Cina
a. Persiapan Bibit
Gunakan stek batang atau sebar biji dari tanaman yang sudah tua.
Pilih batang yang sehat, berwarna hijau cerah, dan tidak terserang hama.
b. Media Tanam
Sirih cina sangat menyukai tanah lembap, gembur, dan kaya bahan organik.
Komposisi media terbaik:
50% tanah humus
30% kompos
20% pasir halus (supaya tidak becek)
pH ideal tanah: 5,5 – 7,0
c. Penanaman
Tanam bibit di pot atau lahan dengan kedalaman ± 2–3 cm.
Letakkan tanaman di tempat yang tidak terkena matahari langsung (sebagian teduh).
d. Perawatan
1. Penyiraman
Siram 1–2 kali sehari (pagi atau sore).
Tanaman ini mudah layu jika kekurangan air, tetapi busuk jika terlalu becek.
2. Pemupukan
Gunakan pupuk organik cair 2 minggu sekali.
Bisa juga diberi kompos/serasah daun tiap bulan.
3. Pengendalian Hama
Hama jarang, tetapi siput dan belalang dapat merusak daun.
Gunakan pestisida nabati (air bawang putih/daun mimba) jika diperlukan.
4. Pemangkasan
Pangkas daun tua untuk merangsang tunas baru.
Gunakan untuk bibit tambahan.
---
B. Manfaat / Khasiat Sirih Cina
Sirih cina sudah digunakan secara tradisional di Asia Tenggara, termasuk Indonesia & China.
1. Khasiat untuk Kesehatan
Antiinflamasi → meredakan bengkak & nyeri.
Antibakteri & antijamur → baik untuk kulit.
Antihipertensi → membantu menurunkan tekanan darah.
Antidiabetes → membantu mengontrol gula darah.
Analgesik (pereda nyeri)
Antioksidan → melawan radikal bebas.
Mempercepat penyembuhan luka
Melancarkan buang air kecil (diuretik)
Mengatasi sariawan & radang tenggorokan
2. Penggunaan Tradisional
Rebusan daun → diminum untuk radang, demam, masalah pencernaan.
Daun ditumbuk → ditempelkan pada bisul, jerawat, atau gatal-gatal.
Di beberapa negara, tanaman ini dipakai untuk mengurangi kolesterol.
---
C. Potensi / Peluang Sirih Cina di Pasar Tiongkok sebagai Obat Tradisional
Sirih cina dikenal dalam Pengobatan Tradisional Tiongkok (TCM) dengan nama Shui Fei Yang Cao (水飞扬草).
1. Alasan Memiliki Potensi Besar
Masuk dalam daftar herbal TCM, sehingga legal dan sudah dikenal masyarakat.
Permintaan tinggi untuk herbal antiinflamasi & antioksidan.
Cocok untuk produk kesehatan modern: kapsul, teh herbal, obat luar, skincare herbal.
2. Tren Pasar Tumbuhan Obat di China
Masyarakat semakin memilih pengobatan alami.
Penjualan produk herbal terus meningkat setiap tahun.
E-commerce seperti Tmall, JD, dan Taobao memiliki kategori khusus herbal TCM.
3. Peluang yang Bisa Digarap
Ekspor bahan mentah kering: daun kering, ekstrak alkohol, serbuk herbal.
Produk ready-to-use:
kapsul ekstrak sirih cina
teh herbal
gel/krim untuk radang kulit
obat tradisional campuran
4. Faktor Pendukung
Tanaman mudah dibudidayakan, tumbuh cepat, biaya produksi murah.
Mulai dilirik industri farmasi herbal dan kosmetik herbal.
5. Tantangan
Standar kualitas TCM yang ketat (kadar air, kebersihan, residu pestisida).
Memerlukan sertifikasi ekspor seperti COA, fitosanitari, dan standar GMP jika berbentuk ekstrak.
D. Dokumentasi Pertumbuhan Tanaman (Template + Tahapan)
Dokumentasi ini bisa kamu gunakan sebagai laporan, jurnal, atau tugas sekolah.
1. Minggu ke-1: Penanaman
Foto: bibit baru ditanam.
Catatan: kondisi media, kelembapan, tinggi bibit awal (± 2–4 cm).
2. Minggu ke-2: Adaptasi
Foto: mulai tumbuh 2–3 daun baru.
Catatan: tanaman mulai tegak, warna hijau cerah.
3. Minggu ke-3: Pertumbuhan Daun
Foto: daun lebih lebar & banyak.
Catatan: tinggi tanaman 5–8 cm, batang mulai tebal.
4. Minggu ke-4: Tanaman Stabil
Foto: tanaman rimbun, bentuk menyerupai semak kecil.
Catatan: siap dipanen sebagian untuk konsumsi/obat.
5. Bulan ke-2 sampai ke-3: Masa Subur
Foto: sirih cina tumbuh rapat, batang banyak.
Catatan: tanaman dapat dipanen berulang setiap 1–2 minggu.
Format Laporan Dokumentasi
Tanggal pengamatan
Foto kondisi tanaman
Tinggi tanaman (cm)
Jumlah daun
Warna & kesehatan daun
Kelembapan media
Perlakuan yang diberikan (siram, pupuk, pestisida)
Catatan khusus (daun menguning, tumbuh cepat, dll.
A. How to Plant & Care for Chinese Betel (Peperomia pellucida)
1. How to Plant Chinese Betel
a. Preparing the Seedlings
Use stem cuttings or seeds from mature plants.
Choose healthy, bright green stems free from pests.
b. Growing Medium
Chinese betel prefers moist, loose, and organic-rich soil.
Recommended composition:
50% humus soil
30% compost
20% fine sand (to prevent waterlogging)
Ideal soil pH: 5.5 – 7.0
c. Planting
Plant the seedlings 2–3 cm deep.
Place the pot or bed in a shaded area, not under direct sunlight.
d. Maintenance
1. Watering
Water 1–2 times daily (morning or evening).
The plant wilts easily if too dry, but rots when too wet.
2. Fertilizing
Apply liquid organic fertilizer every 2 weeks.
Compost can be added monthly.
3. Pest Control
Rarely attacked by pests, but snails and grasshoppers may damage the leaves.
Use natural pesticides (garlic water or neem leaves) if necessary.
4. Pruning
Remove old leaves to encourage new growth.
Can be used to produce additional seedlings.
---
B. Benefits / Medicinal Properties of Chinese Betel
This plant has long been used in Southeast Asia and China as traditional herbal medicine.
1. Health Benefits
Anti-inflammatory → reduces swelling and pain
Antibacterial & antifungal → good for skin issues
Antihypertensive → helps lower blood pressure
Antidiabetic → helps regulate blood sugar
Analgesic → natural pain reliever
Antioxidant → fights free radicals
Wound-healing properties
Diuretic → supports urinary health
Helps with mouth ulcers & sore throat
2. Traditional Uses
Leaf decoction → consumed for fever, inflammation, and digestive problems
Crushed leaves → applied to boils, acne, or skin irritation
Used in some countries to help reduce cholesterol
---
C. Market Potential of Chinese Betel in China as Traditional Medicine
Chinese betel is known in Traditional Chinese Medicine (TCM) as Shui Fei Yang Cao (水飞扬草).
1. Reasons for Strong Potential
Already included as a known herb in TCM.
High demand for anti-inflammatory and antioxidant herbal products.
Suitable for modern herbal products: capsules, teas, topical creams, and herbal skincare.
2. Market Trends in China
Consumers increasingly prefer natural remedies.
Annual growth in herbal medicine sales continues to rise.
E-commerce platforms (Tmall, JD, Taobao) have large TCM herbal categories.
3. Opportunities
Exporting raw materials: dried leaves, powdered herbs, extracts.
Value-added products:
extract capsules
herbal tea
gel/cream for inflammation
mixed herbal formulations
4. Supporting Factors
Easy to cultivate, fast growth, low production cost.
Attracting interest from herbal pharmaceutical and herbal skincare industries.
5. Challenges
Strict TCM quality standards (moisture content, cleanliness, pesticide residues).
Requires certifications such as phytosanitary, COA, and GMP for extracts.
---
D. Plant Growth Documentation (Template & Stages)
Use this for reports, journals, or school projects.
1. Week 1: Planting
Photo: newly planted seedlings.
Notes: soil condition, moisture level, initial height (2–4 cm).
2. Week 2: Adaptation
Photo: 2–3 new leaves growing.
Notes: plant stands firm, brighter green color.
3. Week 3: Leaf Development
Photo: larger and more numerous leaves.
Notes: height 5–8 cm, stem getting thicker.
4. Week 4: Stable Growth
Photo: plant looks bushy and healthy.
Notes: ready for partial harvest.
5. Month 2–3: Peak Growth
Photo: dense and full plant clusters.
Notes: can be harvested every 1–2 weeks.
Documentation Format
Observation date
Plant photo
Plant height (cm)
Number of leaves
Leaf color & health
Soil moisture
Treatments applied (watering, fertilizer, pesticide)
Special notes (yellowing leaves, rapid growth, etc.)

Komentar
Posting Komentar